sight

bk-asakai-sight-02.jpg
sight
朝海陽子 写真集 
3,300円+税 | 215 × 250 mm | 100頁 | 並製本
アートディレクション : 半田淳也

sight
Photographs by Yoko Asakai


3,300JPY | 215 × 250 mm | 100 page | softcover
Art Director : Junya Handa

ISBN: 978-4-903545-68-4
Published in January 2011.




About Book 


「見ること」と「見られること」の接点から生まれる新しいポートレートたち
朝海陽子初の写真集


2006年、朝海は映画を観ている人々を撮影したシリーズ作品「sight」シリーズをスタートし、「第9回フォト・プレミオ 特別賞」「さがみはら写真新人奨励賞」を立て続けに受賞。また東京都写真美術館で開催された「日本の新進作家 Vol.7 オン・ユア・ボディ」展をはじめとする様々なグループ展への参加により一躍注目を集める存在となった。

「sight」は、被写体となる人物が自ら映画を選び、自宅でリラックスしながら映画を見始め、映画に没頭して無防備な状態になったころ、朝海がそっとシャッターを切ったシリーズ。写し出された被写体の服装や表情、部屋のインテリア、タイトルとなっている映画題名と都市名などの情報からは、被写体の人物像や日常を想像することができる。

朝海は全6ヶ国9都市で撮影したこの「sight」で、「被写体が映画を見ている」という極めて日常的行為の中、「見ること」と「見られること」が同時に進んでゆくさまを鮮明に写し出した。1本の映画という時間の中から切り取られた一瞬の光景には、映画の上映時間だけでなく、見ている人の日常の時間やその人の人生という長い時間も同時に織り込まれている。

Yoko Asakai's "sight" is a series of portraits, taken around the world, of people watching movies at home. Asakai never reveals the screen, so finding out which movie the subjects are actually watching can provoke surprise, if not humor. Those five uncomfortable-looking Europeans? They're watching "The Seventh Seal," of course. What's got that older Japanese woman on the edge of her seat? "Babe." Meanwhile, a Korean man watches "Evangelion 1.11 - You Are (Not) Alone"--alone. Aside from these simple pleasures, the work explores the relationship between looking and being looked at. Asakai takes these portraits when her subjects are in a moment of complete concentration on the screen. They appear to be unaware of the camera, which sets up a complex relationship between the viewer and the viewed. English text included in this book: information about each photograph (date, location, film), full list of acknowledgements and subject credits, text by Shihoko Iida.

Book Previews

SimpleViewer requires JavaScript and the Flash Player. Get Flash

Artist Information

朝海陽子 あさかい・ようこ | Yoko asakai > HP

1974 東京生まれ
1998 ロードアイランド・スクール・オブ・デザイン 写真学部卒業、アメリカ

- 受賞 -
2008 「相模原市総合写真祭フォトシティさがみはら2008」さがみはら写真新人奨励賞
2008 「第9回コニカミノルタ フォト・プレミオ」特別賞

- 所蔵先 - 
東京都写真美術館/上海美術館/清里フォトアートミュージアム

1974 Born in Tokyo
1998 Graduated from Rodeisland School of Design, Department of Photography

- Awards -
2008 Sagamihara Emerging Photographer Encouragement Award

2008 KONICA MINOLTA FOTOPREMIO Special Award

- Collections -

Tokyo Metropolitan Museum of Photography

Shanghai Art Museum

Kiyosato Museum of Photographic Arts